The latest version of PS3 Media Server is out, bringing the version to 1.6. Biggest change is the subtitle overhaul!
We have good news for animation and foreign-language film lovers. Subtitle support has been significantly improved with this release. Now you can expect results comparable to software PC video players.
Added support for PGS (Blu-ray) subtitles
Added support for TX3G (MPEG-4 Timed Text) subtitles
Added support for VobSub (DVD) subtitles in MP4 container
Better handling of embedded SSA/ASS subs styling
Fixed audio track selection for MP4s and MOVs
Fixed DV videos detection
Added support for WebM videos downloaded from YouTube
Optimized CBRVideoBitrate value for Panasonic TVs (thanks, ExSport!)
Added new renderer: Sony SMP-N100 (thanks, mrw1986 and guillepalao!)
Localized audio and subtitle priority defaults
Catalan translation update (thanks, aseques!)
Simplified Chinese translation update (thanks, lovenemesis!)