Enjoy this release made by @King-Kratos kudos to take his time to make this translation to Arabic.
Today I finished translation arabic Iris Manager v2.51.
First you need download latest version
now download arabic files from here
HOW TO USE:
Install Iris Manager v2.51.
Copy folder IMANAGER4 to dev_hdd0/game (using multiman file manager or Iris archive manager).
Now run Iris Manager.
Press the START button and go to tools and go to languages. Select custom (from file).
Screenshots from my ps3:
Password = rar